มื่อเวลาประมาณ 03.00 วันที่ 7 มค 2566 บริเวณด้านหน้าห้างสามย่านมิตรทาวน์ ที่จัดแสดงผลงานศิลปะ งานประติมากรรม Kwai Calm ของนายไมตรี ศิริบูรณ์ ศิลปิน Bangkok Art Biennale ซึ่งเป็นรูปปั้นควายเผือกขนาดใหญ่ มีศิลปินนั่งอยู่บนหลัง พังเสียหาย เนื่องจาก นาย จอชัวร์ เบอร์กอย์น Joshua Bourgoyne และนางสาวจอร์เจีย เบทส์ (Georgia Betts) นักท่องเที่ยวชาวอังกฤษ พร้อมเพื่อนชาวเยอรมัน อีก 2 คน ที่อยู่ในสภาพมึนเมา โดยนายเบอร์กอย์น และนางสาว เบืทส์ ได้พยายามปีนป่ายขึ้นไปบนงานประติมากรรมดังกล่าว ซึ่งเป็นรูปปั้นควายเผือกขนาดใหญ่ ทำขึ้นด้วยไฟเบอร์กลาส จนงานอันล้ำค่าชิ้นนี้ล้มลงแตกหักเสียหาย โดยหลังเกิดเหตุทั้ง 4 คนพยายามวิ่งหลบหนี แต่ถูกเจ้าหน้าที่ รปภ และพลเมืองดี กักตัวไว้ได้ จากนั้นถูกนำตัวไป สน.ปทุมวัน โดยเจ้าหน้าที่ดูแลความปลอดภัยของ สามย่าน มิดทาวน์ ได้ดำเนินการลงบันทึกประจำวัน ซึ่งทั้ง 2 คน มีอาการมึนเมา และอ้างว่าไม่นึกว่าจะเกิดการล้มของ ประติมากรรม และยังไม่ยอมจ่ายค่าเสียหายใดๆเนื่องจากไม่มีค่าชดใช้ จากนั้นอ้างว่าต้องรีบกลับที่พักที่ ถนนข้าวสารเพื่อเตรียมตัวบินกลับประเทศอังกฤษ
ทางด้าน ศ.ดร.อภินันท์ โปษยานนท์ ประธานอำนวยการและผู้อำนวยการศิลป์ บางกอก อาร์ต เบียนนาเล่ กล่าวว่า จะมีการทำรายงานบันทึก ถึงสถานฑูต อังกฤษ และดำเนินการ ขอขึ้นบัญชี ไม่ประสงค์ให้บุคคลดังกล่าวเข้าประเทศ อีกต่อไป ส่วนการซ่อม Kwai Calm นั้นไม่น่ามีปัญหาใดๆ รอให้ศิลปิน ไมตรี กลับจากต่างประเทศ และหารือการดำเนินการต่อไป เพราะ Kwai Calm ชิ้นนี้ ได้สร้างความผูกพันกับคนดูที่เดินผ่านไปมาหรือสัญจร บนท้องถนนตั้งแต่เดือนตุลาคมที่ผ่านมา ส่วนท่านใดสนใจไปพบ Kwai Chaos ซี่ง เป็นประติมากรรมควายสีแดงสดของ ศิลปิน ไมตรี สามารถ ไปแวะชมได้ที่ศูนย์ประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ ทุกวัน โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ
