[เปิดโลกการเรียน] จากกำแพงภาษา ก็อาจทำให้หลาย ๆ คนไม่สามารถเข้าถึงคลังความรู้ โดยเฉพาะคอร์สเรียนออนไลน์ดี ๆ ไปอย่างน่าเสียดาย จากปัญหานี้เองทางคอร์สเซรา (Coursera) แพลตฟอร์มการเรียนรู้ออนไลน์ชั้นนำ ได้เปิดตัวแคตตาล็อกเนื้อหาการเรียนรู้จำนวนมากในภาษาไทย พร้อมใช้ AI มาช่วยทั้งแปลภาษา สรุปเนื้อหา สรุปคำถาม เป็นเสมือนผู้ช่วยการเรียนรู้เสมือนจริงที่ขับเคลื่อนด้วย AI มาช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการเรียนได้ดียิ่งขึ้น พร้อมเป็นการทลายกำแพงภาษาไปในตัวด้วย
รู้จักกับ Coursera
ปัจจุบันเรามีแพลตฟอร์มการเรียนรู้ออนไลน์มากมาย และแต่ละที่ก็มีคอร์สเรียนนับไม่ถ้วน สำหรับ Coursera ก็นับเป็นแพลตฟอร์มชั้นนำของโลก ซึ่งมีหลักสูตรจากสถาบันชั้นนำมากมาย ในไทยก็มีผู้ใช้บริการถึง 800,000 คน ซึ่งได้ลงเรียนหลักสูตรของ Coursera กว่า 1.5 ล้านหลักสูตร
Coursera กับ ChatGPT
ล่าสุดทาง Coursera ได้นำ AI หรือ ChatGPT เข้ามาช่วยสอนด้วย โดยการให้ตัวแชทบอตนี้ เรียนรู้ข้อมูลจากหลักสูตรโดยตรง ทำให้มีความถูกต้องของข้อมูลสูง และช่วยให้ผู้เรียนสามารถมีปฏิสัมพันธ์โต้ตอบ (Interactive) กับบทเรียนได้มากขึ้นด้วย
และหากหลักสูตรไหนที่มีการขับเคลื่อนด้วย AI ผู้เรียนก็สามารถป้อนคำแนะนำหรือคำถามที่ต้องการเข้าไป ตัว AI จะสร้างเนื้อหาโดยอัตโนมัติทันที ไม่ว่าจะเป็นโครงสร้างหลักสูตร คำอธิบาย การอ่าน การบ้าน และอภิธานศัพท์ เสมือนเป็นผู้ช่วยติว ที่มาคอยช่วยทบทวนเนื้อหาที่เรียนมากยิ่งขึ้น
ลดลดช่องว่างด้านภาษาด้วย AI
นับเป็นข่าวดีสำหรับใครที่อยากเรียนรู้อะไรใหม่ ๆ โดยแท้ โดยปัจจุบันทาง Coursera ได้นำ AI มาช่วยแปลเนื้อหากว่า 2,000 หลักสูตร ให้เป็นภาษาไทยแล้ว ซึ่งผู้เรียนชาวไทย จะสามารถเข้าถึงบทเรียนที่สอนโดยนักการศึกษาที่ดีที่สุดในโลก ได้อย่างหลากหลายและสะดวกสบาย
และในอนาคตจะมีการเพิ่ม ‘เสียงบรรยาย’ ให้เป็นภาษาไทยด้วย ซึ่งมี AI คอยจัดการให้ดูไม่สะดุด ซึ่งนอกจากภาษาไทยแล้ว ก็ยังมีภาษาอื่น ๆ ด้วย
[เทคโนโลยีเกิดใหม่ เช่น Generative AI กำลังเข้ามาพลิกโฉมวิธีการที่เราเรียนรู้ สอน และทำงานไปอย่างสิ้นเชิง] นายรากาฟ กุปตา (Raghav Gupta) กรรมการผู้จัดการประจำภูมิภาคเอเชียแปซิฟิกของคอร์สเซรา กล่าว
สุดท้ายก็ข่าวดี ตั้งแต่วันนี้จนถึงวันที่ 30 กันยายน 2566 ทาง Coursera จะมอบหลักสูตรภาษาไทยฟรีจำนวน 5 หลักสูตร แก่ผู้เรียนชาวไทยทั่วประเทศด้วย สามารถไปลงทะเบียนรับสิทธิ์ได้ที่ https://www.coursera.org/promo/thai-aug-2023
