Google Translate นับเป็นหนึ่งในเครื่องมือแปลภาษาที่ช่วยให้ผู้คนที่มีข้อจำกัดทางด้านภาษา สามารถรับรู้คำหรือประโยคในภาษาอื่นๆ ได้ อย่างไรก็ตามแม้ Google Translate จะได้รับความนิยมค่อนข้างสูงในปัจจุบัน แต่ในการแปลภาษาในเชิงบทสนทนาทั่วไปยังมีข้อจำกัดอยู่พอสมควร
Google Translate ต่อยอดการแปลภาษา รองรับการแปลภาษาพูดมากขึ้น
ตัวเลขของการแปลภาษาด้วย Google Translate จากการเปิดเผยของ Google ระบุว่ามีมากกว่าแสนล้านคำต่อวัน แต่ระบบการแปลยังมีข้อจำกัดโดยเฉพาะการแปลจากภาษาพูด ซึ่งคำที่ Google Traslate แปลออกมาจะค่อนข้างเป็นภาษาทางการ อย่างไรก็ดีจากการเปิดฟังก์ชันการร่วมให้ข้อมูลด้านการแปลภาษาจากผู้ใช้ทั่วโลก ทำให้ระบบการแปลได้รับการพัฒนามากขึ้น ดังนั้นในการต่อยอด Google Translate จะช่วยให้การแปลภาษาพูดหรือบทสนทนาสามารถทำได้ดียิ่งขึ้น
Google ได้ยกตัวอย่างว่า ภาพด้านขวาการแปลด้วย Google Translate จะมีความเป็นภาษาพูดมากขึ้น
ฉะนั้นในการพัฒนา Google Translate หลังจากนี้ จะได้เห็นความเปลี่ยนแปลงทางด้านการแปลภาษาพูดหรือบทสนทนาที่ดียิ่งขึ้น ซึ่งจะช่วยให้การสนทนาระหว่างผู้คนต่างชาติ ต่างภาษา เป็นเรื่องที่ง่ายมากยิ่งขึ้น โดยเฉพาะการใช้งานบนสมาร์ทโฟนทั้งในระบบ iOS และ Android
อ้างอิงจาก googletranslate.blogspot